Les traigo este excelente tip que encontré en el blog de Un Bruto con Debian, donde nos muestra como saber que aplicación en nuestro ordenador está consumiendo más ancho de banda.
Para lograr esto tenemos que instalar una aplicación llamada nethogs:
$ sudo pacman -S nethogs
o en Debian:
$ sudo aptitude install nethogs
Y así sucesivamente según la distribución que estamos usando. Ahora ¿Cómo lo usamos?
Uso de Nethogs
Básicamente lo que tenemos que hacer es ejecutar el comando:
$ sudo nethogs [interface]
En Debian y derivados normalmente sería:
$ sudo nethogs eth0
Pero en Arch Linux sabemos que esto cambió, así que tenemos que saber primero el nombre de nuestra interfaz con el comando:
$ ip link
1: lo: mtu 65536 qdisc noqueue state UNKNOWN mode DEFAULT
link/loopback 00:00:00:00:00:00 brd 00:00:00:00:00:00
2: enp5s0: mtu 1500 qdisc pfifo_fast state UP mode DEFAULT qlen 1000
link/ether 18:03:73:a3:f3:e1 brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
3: wlp9s0: mtu 1500 qdisc noop state DOWN mode DEFAULT qlen 1000
link/ether 4c:80:93:19:da:02 brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
4: virbr0: mtu 1500 qdisc noqueue state UP mode DEFAULT
link/ether fe:54:00:00:d8:4f brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
5: vnet0: mtu 1500 qdisc pfifo_fast master virbr0 state UNKNOWN mode DEFAULT qlen 500
link/ether fe:54:00:00:d8:4f brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
En mi caso sería:
$ sudo nethogs enp5s0
Lo que nos devuelve algo como esto:
Y eso es todo, Firefox a la hoguera!! 
